2011年11月29日火曜日

悲惨を極めた「菅原組」の強制労働



多賀城海軍工廠での強制労働(具然圭さんの証言)
私(具然圭)の故郷は忠清南道である。父は小作人で家が貧しく、学校には行けなかった。1943年9月、日本に行くという「募集」があったので応じた。父母は反対するだろうから、だまってきた。契約は1年である。同じ村から十何人か一緒だった。一旦「京城」で服を着替え、それから汽車で釜山についた。「日本に行けるんだ」と無性に嬉しかった。船底にムシロが敷いてあり、会社の幹部が「北海道で一年位働くことになるが、待遇はよくする。」といった。そのまま小樽へ、そして釧路へ、やがて千島に着いた。船は大きく揺れ、食事はすべてカンパンであり、一回にカンパン三つづつくれた。
着いた翌日から仕事に掛かったが、それは海軍の飛行場建設であった。「自分」の属していたのは菅原組で、ここはタコ部屋であった。
仕事は始めからトロ押しで、終わりまでトロ押しをやらされた。食事は細長い外米でくさかったし、量も食器に盛りきり一杯で、おかずはなく汁一杯だけであった。バラック小屋に寝かされたが、枕は長い丸太でできていた。妙な枕だとは思ったが、そんな枕を使う理由は一晩寝て判った。早朝全員が眠りこけているとき、幹部が、丸太枕のはしっこをコン棒で力一杯たたくのである。一瞬何事かとビックリしてはね起きた。「自分」はある発破かけの際、発破穴をのぞき、その時不意に爆発したため右目をやられた。今もよく見えないこのい目だが、目をやられて血が流れ出るのに病院にも行かせず医者にもっかけなかった。やむなく手ぬぐいで間の部分を押さえて仕事を続けた。
奴等はよくなぐった。気絶して倒れたら水をかけた。死んだらタキギを集めて死体をのせ、油をぶっかけて焼いた。死んだ人は何人もみた。監視が厳しい。飯場から別の飯場には絶対に行けなかった。半年で仕事を終わって日本に行くといわれたが、給料なんかもらったこともなく、金はみたこともない。
日本に行く途中、逃走しようと機会をうかがったが、便所にまで番兵がいるのでできなかった。仙台から多賀城に着き、大きな倉庫に入れられたが窓もなかった。これが菅原組の松原飯場であった。
大きな錠前があって、夜は錠をかけ終夜番人が行ったり来たりした。またセパードを飼っていて、夜は放し飼いにした。夜具は毛布二枚だけであったし、食事は千島と同じでメシと汁だけだ。
朝は飯場の前で整列させられ番号を呼ばれた。名前など呼ばず番号で呼ぶので他の人の名も互いに知らず過ごした訳だ。現場までは二十分位歩くが、並んで歩き、これに監督が四人に付き一人づつ付いていた。着物はいつも作業ズボンで一着もらえば何ヶ月もくれなかった。上はいつも裸同然で、ズボンもボロボロで半ズボンみたいだった。多賀城には一年以上いたが、風呂には一度も入ったことがない。勿論、千島でも入れてくれなかった。床屋もない。そして、夏も冬もハダシであった。ひるメシは握りメシ一個であった。冬は凍ってコチコチであった。トロ押しでよごれたままの手でその握りメシを食うのだが、仕方がないのでセメント袋をちぎって、その紙でメシをうけて食べた。その紙を大事にしまっていつもその紙で受けて食べていたが、しまいにはゴワゴワに固くなって折りまげられなくなった。
一年の「契約」期限が近づいた。皆で「二度と日本にくるもんではない」といいあった。期限直前、警察がゾロゾロ入ってきた。「あんた方はよく働いてくれました。ごくろうさんです」といった。「このバカヤローたち何をいうつもりだい」と思った。朝鮮人である隊長、班長が交互に「もう一度契約しろ」と朝鮮語でいった。それまでが我慢の限度だった。皆は手に手に棒や薪、手当たり次第の獲物を持って隊長や班長、菅原組の幹部や警察官(特高警察)らを襲いたたきのめした。十何人もいた警官らは逃げた。やがて海軍がきた。隊長が「仕方がないからもう一年やろう」といった。皆は従った。…
(「東北地方における朝鮮同胞強制労働と虐待の実態について」琴ビョン洞著より)



海軍は船岡火薬廠を守るために、米軍機の太平洋側からの攻撃にそなえ、同火薬廠の東側にある三門山(みつもんやま)に高射砲陣地を築くことにし、菅原組に請け負わせた。「昭和18年11月14日」と日付があるがほとんどが上半身裸、裸足であり、タコ労働の過酷さが伺われる。ネット上でタコ人夫の写真を見かけることもあるが、場所・日付が未確定のものが多いなか、タコ労働の実相の一端を伝えるこの写真は極めて貴重なもの。日付入り写真なので竣工記念写真と思われるが詳細は不明(わかり次第加筆します)。この写真は2003年10月に「くらしと民主主義、史跡・緑を守る多賀城懇話会」が多賀城市立図書館で行った『造営から60年―目で見る多賀城海軍工廠展』の際、和泉和歌子氏より提供を受けた。



朝鮮人徴用工員と宿舎










【写真上】大代の橋本にあった「朝鮮人徴用工員宿舎」の全景。正しくは「横須賀海軍施設部多賀城工員宿舎」という。「海軍工廠施設部」と解説しているものもあるが、「施設部」は「海軍工廠」ではなく「横須賀海軍」の部署である。また「横須賀海軍施設部多賀城工事事務所」は大代元船場にあった(多賀城海軍工廠を造った「横須賀海軍施設部多賀城工事事務所」参照)。また「多賀城海軍工廠機銃部」と解説している例もあるがそれも誤解である。


昭和18年9月22日、「横須賀海軍施設部多賀城工員宿舎」舎監の佐藤三郎は工員慰安のために横綱照国の巡業を行った。2枚の写真を見比べると、土俵や宿舎の配置等から同じ施設であることがわかる。



多賀城の造成・建築を担った人たち



本史料は横須賀海軍建築部が示した「多賀城海軍工廠」造成・建築のための「多賀城実施部隊編成表」。右端の「第  部隊」は朝鮮人徴用工員の作業隊。2列目は「第一特別作業隊」で鹿島、大林等の建設会社「協力会」。3列目は「第二特別作業隊」で宮城刑務所の囚人の作業隊。飯場は高砂村出花にあった。現ジャスコ多賀城店のやや西側にあたる。4列目は「第三特別作業隊」でタコ部屋で有名な「菅原組」の部隊。名前から判断するに、「第一中隊」は日本人、「第二中隊」は朝鮮人の作業隊だったようである。5列目の「第四特別作業隊」は多賀城村と相模運輸の作業隊。朝鮮人徴用工員、宮城刑務所囚人、菅原組は造成を担い、協力会は建築を請け負った。

2011年11月26日土曜日

多賀城海軍工廠を造った「横須賀海軍施設部多賀城工事事務所」


【写真上】昭和9年にその大部分を坂定義(現坂総合病院初代院長)が寄附をして建てられた「報恩文武道場」前での皇紀2600年を記念しての写真。1940年11月か。道場の北西方向に銀杏の大木が、西方向に旧「西園寺」の庫裏が見える。左手の建物は応接室として使用され、右手建物は玄関奥が柔道場として、右手奥が剣道場として使用され、奥には神棚があったという。写真中央に坂猶興医師(現坂総合病院2代目院長)の顔が見え、道場建設の際、坂家が果たした役割の高さが伺える。左隣は赤松元多賀城尋常高等小学校校長。この時期平日の日中は、柔道・剣道両道場を多賀城国民学校の初等科3年生女子50名が教室として使用していた。横須賀海軍建築部多賀城工事仮事務所は昭和17年5月、「報恩文武道場」の応接室に置かれ、事務所完成後、大代船場に移転した。(写真提供:板橋正晃氏)




【写真上】横須賀海軍施設部による多賀城海軍工廠竣工式記念写真(昭和18年10月30日):多賀城海軍工廠の用地造成と建築作業は横須賀海軍建築部(のち施設部)が発注・指揮した。昭和17年5月、仮事務所は西園寺境内の「報恩文武道場」応接室(玄関左側の部屋)に置かれ、大代元船場に移転した。「建築部」は昭和18年8月「施設部」と改称。海軍工廠令、工員手帳などから多賀城海軍工廠の開設は翌18年10月1日であることがわる。同月30日に横須賀海軍施設部により多賀城海軍工廠竣工式が行われた。多賀城海軍工廠造設工事は基本的に終了したということだが、皮肉にも12月11日に火工部の大爆発が発生。施設部の仕事は終戦まで続いた。




【写真上】この写真は昭和30年ころのもの。多賀城工事事務所をはじめ倉庫群・資材置場等、横須賀海軍施設部関係の施設は大代地区に集中していた。塩釜港で建築資材を荷揚げし貞山運河で大代まで運ぶという地理上の配置と思われる。南北に走っているのが貞山運河、西から流れて来るのが砂押川。砂押川を北に渡り右折、その南側にある大きな建物が多賀城工事事務所である。現在、横須賀海軍施設部の諸施設が設置されていた用地の大半は、緩衝緑地公園と流域下水道用地となっている。

多賀城海軍工廠の用地造成にあたる工員の宿舎も大代に集中していた。写真上は大代橋本にあった朝鮮人徴用工員宿舎での写真。貞山運河を渡り、北側にあった大きな建物。同工員は順国家公務員扱いで、宿舎の名は「横須賀海軍施設部多賀城工員宿舎」と呼ばれていた。